-
1 defter
тетра́дь (ж)* * *1) тетра́дьçizgili defter — тетра́дь в лине́йку
kareli defter — тетра́дь в кле́тку
2) кни́га за́писей, журна́лdeftere geçirmek / kaydetmek — внести́ в кни́гу за́писей, зарегистри́ровать
defter tutmak — а) вести́ за́писи; б) вести́ бухга́лтерские дела́
ana defteri — бухг. гла́вная кни́га, гроссбу́х
borda defteri — бортжурна́л
cep defteri — [карма́нная] записна́я кни́жка
öğretmen not defteri — кла́ссный журна́л
resim defteri — альбо́м для рисова́ния
şikâyet defteri — жа́лобная кни́га, кни́га жа́лоб
••- defterini dürmek
- defteri dürülmek
- defteri kapamak
- defterden silmek -
2 kütük
-
3 دفتر
دَفْتَر1. kütükAnlamı: ana defteri2. defterAnlamı: genellikle hafif bir kapak içerisinde, bir araya tutturulmuş kâğıt yaprakları -
4 سجل
Iسَجَّلَ1. kaydetmekAnlamı: bazı önemli notaları tespit etmek, yazmak2. vurulmakAnlamı: vurmak işine konu olmakIIسِجِلّ1. kütükAnlamı: ana defteri2. sicil3. defterAnlamı: genellikle hafif bir kapak içerisinde, bir araya tutturulmuş kâğıt yaprakları -
5 ledger
n. defteri kebir, ana defter, mezarın kapak taşı, travers, üst germe* * *muhasebe defteri* * *['le‹ə](the book of accounts of an office or shop.) defterikebir, ana hesap defteri -
6 defter
а1) тетра́дьçizgili defter — тетра́дь в ли́нию
kareli defter — тетра́дь в кле́тку
2) кни́га [за́писей]; канц. журна́л; рее́стр; ве́домостьdeftere geçirmek или deftere kaydetmek — внести́ в кни́гу за́писей, зарегистри́ровать
defteri kebir = ana defter —
defter tutmak — а) вести́ за́писи; б) вести́ бухгалте́рию
ana defter — бухг. гла́вная кни́га, гроссбу́х
borda defteri — бортжурна́л
cep defteri — записна́я кни́жка
См. также в других словарях:
kütük — kesilmiş umça parçası, ana defteri … Çağatay Osmanlı Sözlük
defter — is., Ar. defter Genellikle hafif bir kapak içerisinde, yazı yazmak için bir araya tutturulmuş kâğıt yaprakları Nikâh memurunun masasında, biraz sonra imzalayacakları defter vardı. S. Derviş Birleşik Sözler defter emini defterhane defterihakani… … Çağatay Osmanlı Sözlük
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Ali Şen — (1918, in Adana, Turkey 15 December 1989, in Istanbul, Turkey) is a Turkish actor, father of the actor Şener Şen. He was known to be very versatile and successfuly played many roles both as good guy and bad guy.Filmography * Küçüksün Yavrum… … Wikipedia
Trabzon — Infobox Settlement settlement type = subdivision type = Country subdivision name = TUR timezone=EET utc offset=+2 map caption =Location of Trabzon within Turkey. timezone DST=EEST utc offset DST=+3 official name = Trabzon image caption = The… … Wikipedia
Arab tribes in Iraq — Many Iraqis identify more or less strongly with a tribe ( ashira ), and some feel a stronger loyalty to their clans or tribes than to any national government. Thirty of the 150 or so identifiable tribes in Iraq are the most influential. Tribes… … Wikipedia
Ferhan Şensoy — (born February 26, 1951 in Çarşamba, Turkey) is a prominent Turkish writer, actor and stage director. BiographyBorn in Çarşamba, Samsun, Şensoy started his secondary school education at Galatasaray High School and completed it in Çarşamba High… … Wikipedia
Türkan Şoray — (born 28 June 1945, Istanbul) is a Turkish film actress. Biography Türkan Şoray was born to a government official father, Halit Şoray and her mother, Meliha Şoray who was a housewife. She also has one younger sibling, a sister called Nazan, who… … Wikipedia
Туркан Шорай — Связать? Туркан Шорай Türkan Şoray Дат … Википедия
Liste von Kanal-D-Sendungen — Die Liste von Kanal D Sendungen ist eine unvollständige Zusammenstellung laufender und eingestellter Formate des türkischen Privatfernsehsenders Kanal D. (Stand: März 2011) Inhaltsverzeichnis 1 Sendungen im Programm 1.1 Eigenproduktion 1.2… … Deutsch Wikipedia
Шорай, Тюркан — Тюркан Шорай Türkân Şoray … Википедия
